Zenei fogalmak, kifejezések

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U Ü V

A

a bene placito – tetszés szerint

accelerando (accel.) – gyorsítva

adagio – lassan.

A tempójelzésen felül önálló zenemű elnevezése is lehet. Pl. Samuel Barber: Adagio For Strings.

ad libitum (ad lib.) – tetszés szerint

a due - mindketten

affettuoso – érzelmesen

affrettando – nekiiramodva, sietve

agitato – izgatottan

akkord – hangzat, azaz a hangok összehangzása

al fine - végig

allargando – lassúbbodva

alla turca – törökösen.

Az előadásmódon felül önálló zenemű elnevezése is lehet. Pl. W. A.  Mozart: Marcia Alla Turca.

allegretto – gyorsacskán

allegro – gyorsan

alteráció – egy hangnem alaphangjainak módosítása

ambitus – hangterjedelem

amoroso – szerelmesen

ancora – még…

andante – lépkedve. A tempójelzésen felül önálló zenemű elnevezése is lehet.

andantino – lépkedve

animato – lelkesen

a piacere - tetszés szerint

appassionato – szenvedélyesen

appena – alig

armonico – lásd üveghang

arpeggio – hárfaszerűen és lásd az Arpeggio-skálák című fejezetet

assai – nagyon

assez – nagyon

a tempo – tempó szerint. Legtöbbször visszatérés egy régebbi tempóba.

atonalitás – hangnemnélküliség, főleg a dúr-moll hangrendszer belső zenei törvényszerűségeinek hiánya

attaca! - rajta! Indíts! (Két zenei tétel szünet nélküli összekötése)

augmentáció – a zene ritmikai értékeinek növelése (azaz a zene lassítása)

B

basszus – 1. a legmélyebb fekvésű férfihang, 2. a zenemű legmélyebb fekvésű szólama, 3. egy akkord legmélyebb hangja

battuta – ütés, ütem.

A battuta - visszatérés egy feszesebb tempóhoz a lazább után.

Ritmo di tre/quattro battuta – három/négy ütem alkot egy ritmikai egységet és így kell hangsúlyozni.

ben, bene – jól

bitonalitás – kettős hangnemiség, két hangnem egyidejű használata

blattolás – lapról történő, azonnali kotta-, vagy tabulatúraolvasás

bouché – fojtva. Ilyen lehet pl. a zárt ajakkal történő éneklés.

brillante – csillogva

brio – erő, lendület

BWV – Bach Werke Verzeichnis – J. S. Bach műveinek azonosítására szolgáló, sorszámozott jegyzék.

C

calando – lassulva és halkulva

calcando – fokozatosan gyorsulva

calmo, calmato – nyugodtan

cantabile, cantando – dallamosan, énekelve

canto – ének, dallam. Általában utasítás a dallam kidomborítására.

capriccioso – szeszélyesen

cedendo – lassulva

cédez – lassítani

cezura – rövid pihenő a zene során

chitarra – gitár

colla parte – együtt a szólammal. Utasítás a főszólamhoz való igazodáshoz.

come prima – mint először. Utasítás, hogy a következő rész ugyanúgy legyen előadva, mint az első.

come sopra – mint fent. Ugyanaz, mint come prima.

commodo, comodo – kényelmesen

con  - val, -vel

concitato – izgatottan

con sentimento – érzéssel

corda – húr

crescendo, cresc. – növekedve. Utasítás a hangerő növelésére.

D

da capo (D. C.) – a kezdettől. Utasítás a darabrész ismétlésére.

dal segno (D. S.) – a jeltől. Utasítás a darabrész ismétlésére ettől a jeltől:

deciso – kiemelve

decrescendo, decresc. – csökkenve. Utasítás a hangerő csökkentésére.

diatonikus skála – az ókori görögöktől származó, a hétfokú hangsorral megegyező fogalom.

diminúció - a zene ritmikai értékeinek csökkentése (azaz a zene gyorsítása)

diminuendo, dim. – csökkentve. Utasítás a hangerő csökkentésére.

dolce – lágyan

dolcissimo – nagyon lágyan

dolente, doloroso – fájdalmasan

doppio movimento – kétszeres tempó

durata – időtartam 

E

egészhang – a nagyszekund másik neve

en dehors – kiemelve. Utasítás dallam vagy szólam kiemelésére.

espressivo (espr.) – kifejezéssel

étouffé – tompítva

F

félhang – a kisszekund másik neve

fermáta – megállás, másnéven korona.

A jelzett hang vagy szünet értékének megnyújtása, azaz kihangsúlyozása.

Az ütemvonal felett álló korona rövid szünetet jelent. Jele:

feroce – vadul, hevesen

fieramente – büszkén

fine – vége. Azt mutatja a kottán belül, hogy egy előzőleg indított ismétlés eddig tartson.

flageolet - lásd üveghang

flautato - fuvolaszerűen

flebile – panaszosan

forte – erősen

fortissimo – nagyon erősen

forza – erő

forzando (fz), forzato – erősen

funebre – gyászos

fuoco – tűz

furioso – dühödten

G

gestopft – fojtva

giocoso – tréfásan

giusto – rendes, pontos. Utasítás a pontos, szabályos ritmika betartására.

glissando (gliss.) – az ujjak gyors csúsztatása a fogólapon vagy billentyűsoron

gradatamente – fokozatosan

grande pausa (G. P.) – generálpauza, általános szünet.

Figyelmeztetés, hogy a megjelölt helyen semelyik hangszer sem játszhat.

grandioso – hatalmasan

grave – súlyosan

grazioso – kecsesen

gridando – kiáltva. Énekszólamokban gyakori utasítás.

H

hangköz – két hang egymástól való távolsága.

Ez alapján a zongora fehér billentyűire, azaz a C–dúr skálára vonatkoztatva a következő elnevezések használatosak:

A hangközök áttekintése az ötvonalas kottarendszeren belül, ahol a C-alapú hangközök nemcsak oktávig, hanem egészen tredecimáig vannak mutatva (a prím nincs jelezve):

A hangközöket szokás egyéb azonosítással is használni, ilyen például n3, amely nagytercet jelent, vagy k7, amely kisszeptimet. A hangközökre a fenti elnevezések használatával következő azonosságok állíthatók fel:

n2 + k2 = k3

n2 + n2 = n3

n2 + k3 = t4

k3 + n3 = t5

n2 + n2 + k2 = t4

k3 + n2 + n2 = t5

n2 + k3 + n3 = n6

n2 + t5 = n6

n2 + n2 + k2 + n2 + n2 = n6

t5 + t4 = t8

t4 + t5 = t8

n3 + k6 = t8

n2 + k7 = t8

hangmagasság – fizikailag nézve a zenei és egyéb hangok hullámjelenségek, amelyek matematikailag modellezhetőek, sőt koordináta-rendszerben ábrázolhatóak. Ábrázoláskor a tiszta zenei hang színuszgörbe-alakot vesz fel:

Ennek fizikai leírására szolgál a frekvencia, azaz a rezgésszám, mértékegysége a Hertz (Hz). Ha egy hang 50 Hz-es, ez azt jelenti, hogy egy másodperc alatt ötvenszer „rezeg”, azaz ötvenszer van színusz-hulláma és völgye. Minél nagyobb egy hang frekvenciája, annál magasabbnak halljuk. Az ember számára érzékelhető hangtartomány körülbelül 20 és 20000 Hz között van. Ebből az igen széles spektrumból azonban zeneileg csak néhány ezer Hz használható fel. Pontosabban: egy átlagos zongora legalsó hangja (A2) 27,5 Hz, a legmagasabb (a4) 3520 Hz, de voltaképp ebből is csak néhány oktávnyi terjedelmet használunk fel folyamatosan:

hangnem – olyan alaphangsor, amelyre bizonyos zenei szabályok építhetőek.

Ezek a szabályok határozzák meg voltaképp magát a zenét. Pl. C-dúr, A-moll.

hangnevek – a zenei hangok elnevezései.

Az első táblázat a zenei hangok és módosításainak magyar elnevezéseit, a második táblázat az általános nemzetközi elnevezéseket tartalmazza, amelyek sajnos nem egységesek:

I

impetuoso - viharosan

incalzando – sietősen

in rilievo – kidomborítva (valamely szólamot vagy dallamot)

intervallum – hangköz

K

kamarahang - lásd normál zenei A hang

kantiléna – gazdagon, szélesen kidomborodó, vezető dallam vagy szólam

kóda – záradék, függelék. Zenemű befejezését kiegészítő kisebb-nagyobb utójáték, epilógus, némelykor használatos jele:

konszonancia – összehangzás. A zenei hangok harmonikus összecsengése.

K. V. - Köchel-Verzeichnis – W. A. Mozart műveinek azonosítására szolgáló, sorszámozott jegyzék.

kromatika – színezés. Az alaphangnemen kívül eső hangok használata.

kulcs – Az ötvonalas kottarendszer elején található jelzés, amely a megfelelő hangmagasságot hivatott beállítani.

Másként a zene lejegyzéséhez pótvonalak egész tömegének használatára kényszerülnénk. Az alapján, hogy a kulccsal melyik hangot azonosítjuk, a következő elnevezések és kulcsok használatosak:

violin, másnéven G-kulcs

 

basszus, másnéven F-kulcs

 

alt, másnéven C-kulcs

 

tenor, másnéven C-kulcs

kvintkör – a dúr és moll skálák sorrendjét, valamint egymás közti kapcsolatát mutató ábra:

L

lassiez vibrer (l. v.) – zengetni. Utasítás, amely szerint nem kell elfojtani a hang zengését.

languendo - vágyakozva

largamente – szélesen

larghetto – lassacskán

largo – lassan, szélesen.

Nemcsak tempójelzés, hanem lehet önálló zenedarab címe is, pl. Handel: Largo a Xerxész című operából.

legato - kötve

leggero, leggiero – könnyedén

lento – lassan

L. H. – Linke Hand vagy Left Hand – bal kéz. Zongoradarabokban előforduló jelzés.

lieto – vidáman

loco – a helyén.

Utasítás, amely szerint a megelőző 8va (ottava) jelzés már nem érvényes, tehát a hangokat az eredeti helyükön kell játszani.

lontano – távolról. Utasítás az előadás jellegére vonatkozóan.

lugubre – komoran, gyászosan

lusingando – hízelgően

M

ma – de

macabre – gyászos, halálos

maestoso – fenségesen

maggiore – a dúr hangnem olasz neve

majeur - a dúr hangnem francia neve

major - a dúr hangnem angol neve

malinconico – mélabúsan

mancando – csökkentve (a hangerőt és a tempót)

mano – kéz

marcato (marc.) – nyomatékkal

marcia - induló

martellato – kalapálva, élesen. A hangok erős, éles megszólaltatási formája a zongorán.

marziale – harciasan

M. D. – Mano Destra vagy Main Droite – jobb kéz. Zongoradarabokban előforduló jelzés.

melizma – dallamdíszítés

meno – kevésbé

mesto – búsan

metronóm – zenei segédeszköz, amely ketyegésével egyenletes ritmust biztosít gyakorlás közben.

A legegyszerűbb változata rugós megoldású, míg a legmodernebbek már elektronikusak. Létezik hangolóegységgel kombinált változata is, illetve software.

mezza, mezzo – közepes

mezzoforte (mf) – középerősen

M. G. – main gauche – bal kéz. Zongoradarabokban előforduló jelzés.

mineur - a moll hangnem francia neve

minor - a moll hangnem angol neve

minore - a moll hangnem olasz neve

misterioso – titokzatosan

moderato – mérsékelten

modus - hangnem

molto – nagyon

morbido – szelíden, lágyan

morendo – elhalóan

mosso – mozgalmasan

moto – mozgás

M. S. – mano sinistra – bal kéz. Zongoradarabokban előforduló jelzés.

muta – cserélve. Utasítás a hangszer kicserélésére vagy a hangolás megváltoztatására.

N

niente – semmi. Utasítás, amely szerint a hangnak teljesen el kell halnia.

non – nem

normál zenei A hang – az egységes hangolás legfőbb referenciahangja, másnéven kamarahang, amely manapság 440Hz. A Letöltések című fejezetben ez a hang mp3 formátumban letölthető.

notáció – a zene lejegyzése

O

oevre – mű

opus (op.) – mű

ouverture – nyitány

P

parlando – beszélve

parte – szólam

partitúra- zenekari művek összes szólamát tartalmazó kottája

pausa – szünet

pedal (Ped.) – pedál. Zongoradarabokban előforduló jelzés.

perdendosi – elhalóan, eltűnve

pesante – súlyosan

pezzo – darab

piacevole – kedvesen, tetszetősen

piangendo – panaszosan

pianissimo – nagyon halkan

piano – halkan

pianoforte – a zongora olasz neve

piano réduction - zongorakivonat

piano score – zongorakivonat

piccolo – kicsi. Általában hangszer megnevezését segíti.

piéce – darab

piú – még inkább

pizzicato (pizz.) – pendítve. Utasítás a vonóshangszerek húrjainak ujjal való pengetésére.

poco – kissé

poco a poco – fokról fokra, azaz fokozatosan

poi – azután

politonalitás – sok hangnem. Különböző hangnemek egyidejű használata.

portamento – csúszás két hang között, amely során a köztes hangok nem különíthetők el

possibile – lehető…

precipitando – nekieredve

praeludium – prelúdium, előjáték

prélude – előjáték

prestissimo – nagyon gyorsan

presto – sebesen

prima vista – blattolás, azaz lapról történő, azonnali kottaolvasás

prológus – előszó

Q

quasi – mintegy

quieto – nyugodtan

R

rallentando (rall.) – lassúbbodva

rapido, rapidamente – sebesen

ravvivando – újjáéledve

R. H. – Rechte Hand vagy Right Hand – jobb kéz. Zongoradarabokban előforduló jelzés.

rinforzando (rinf.) – nyomatékkal

risoluto – határozottan

risvegliato – frissen, felélénkülve

ritardando (ritard.) – visszatartva, lassulva

ritenuto (rit.) – lassítva

rustico – parasztos, népi

S

satz – tétel

scherzando – tréfásan, játékosan

scordatura – elhangolás. Általában a vonós hangszerek szokásostól eltérő hangolása.

scorrevole - folyamatosan

secco - szárazon. Utasítás a hang gyors elfojtására, tehát lecsengésének megakadályozására.

segue – következik. Utasítás, hogy a zenemű megállás nélkül folytatódik tovább.

semplice – egyszerűen

sempre - mindig

senza – nélkül

serrando, serré – gyorsítva

sforzando, sforzato (sforz., sfz., sf.) – erősen

simile (sim.) – hasonlóan

sin, sino - -ig.

skála – lépcső, lépcsőfok. Valamilyen zenei elv szerint rendezett hangsor.

slentando – lassítva

smorzando (smorz.) – elhalóan

soave – lágyan

sonoro – zengzetesen

sordino (sord.) – hangtompító

sostenuto – visszatartva

sotto – alul. Ha zongorajáték közben a két kéz egymás felett helyezkedik el, akkor jelzi, hogy melyik legyen alul.

sotto voce – hang alatt, azaz alig hallhatóan

spiritoso – lelkesen, élénken

staccato (stacc.) – szaggatottan, röviden

staccatissimo – nagyon röviden

strascinando – vontatottan

strepitoso – zajosan, lármásan

stringendo (string.) – gyorsulva

stück – darab

subito – hirtelen

sussurrando – suttogva

T

tacet – hallgat. Figyelmeztetés, hogy a hangszernek egy hosszabb zenei részlet erejéig hallgatnia kell.

taktus – ütem

tanto – nagyon

teneramente – gyengéden

tenuto (ten.) – tartva. Utasítás, egy hang maximális értékig való tartására.

tempójelzés – a lejátszandó zenedarab gyorsaságára szolgáló jelzés.

Mértékegysége a taktusszám (T), amely az egy perc alatti negyedek számát mutatja. Általa a következő tempójelzések szabványosíthatóak:

tonalitás – a dúr-moll hangrendszer belső, zenei törvényeinek rendszere

tonus – hangnem

tornando – visszatérve (az eredeti tempóhoz)

tosto – sebesen

törzshang – a zongora fehér billentyűit alkotó hangok...

...amelyek sorrend szerint a következőek:

...C – D – E – F – G – A – H – (C)…

Az ötvonalas kottarendszeren belül:

A törzshangok a gitáron (a 17. fekvésig):

tranquillo – nyugodtan

tre corde – három húr. Utasítás a zongora bal pedáljának felengedésére.

tremolo (trem.) – remegés. 1. egy hang gyors ismételgetése, 2. két különböző hang gyors váltogatása.

trés – nagyon

triste, con tristezza – szomorúan

tumultuoso – viharosan, izgatottan

tutta forza – teljes erővel

tutti – valamennyien

U

ujjrend – az ujjak elhelyezésének rendje valamely hangszeren

una corda – egy húr. Utasítás a zongora bal pedáljának leengedésére, amely által a hangzás tompább és halkabb lesz.

unisono – egy hangzás. Több szólam által egyidejűleg megszólaltatott azonos dallam.

uniti – egyesülve. A vonós szólamok szétválása után használatos jelzés, amely az újbóli dallamegyesülésre figyelmeztet.

un poco – kissé

Ü

üres húr – egy hangszer önmagában megszólaltatott húrja.

hegedű   g – d1 – a1 – e2

brácsa   c – g – d1 – a1

cselló   C – G – d – a

nagybőgő   E1 – A1– D – G

A gitár üres húrjai:

üveghang - bármely megfelelően kifeszített, zenei hang képzésére alkalmas húron jelentkező fizikai jelenség.

A húr felezőpontját megérintve a húr első oktávja fog megszólalni. A húr egyharmadánál kvint, negyedénél a második oktáv, ötödénél nagyterc hangköz jelenik meg. Az üveghang zenei elnevezése flageolet.

V

veloce - sebesen

vibrato – rezgetett. A hang mesterséges rezgetése, egyfajta technika a hang díszítésére.

vigoroso - erélyesen

violento – erőszakosan

vite – gyorsan

vivace – élénken

vivo – élénken

volante – repülve, gyorsan

volta - -szor, -szer

volti subito – lapozz gyorsan!

vorspiel – előjáték